hier
Offener Brief an die Nationale Alpini-Vereinigung
Kategorie: Südtiroler Schützenbund
Von: SSB - Redaktion
Dienstag, 10. November 2009
- Kranzniederlegung beim Siegesdenkmal in Bozen.
BOZEN - Landeskommandant Paul Bacher hat dem Präsidenten der Nationalen Alpinivereinigung in Mailand, Corrado Perona, einen offenen Brief zukommen lassen, den wir an dieser Stelle vollinhaltlich veröffentlichen:
Die Einladung zur Podiumsdiskussion in Bruneck am 25. April 2009 hatten Sie ausgeschlagen, weil Sie uns mitgeteilt haben, dass wir uns hinter einem Antifaschismus verstecken würden, sowie die Alpini keine Lektionen in Sachen Antifaschismus bräuchten.
Dass Sie mit Ihrer Aussage absolut falsch lagen, zeigt die kürzlich erfolgte Kranzniederlegung beim faschistischen Siegesdenkmal durch ihre Mitglieder in Bozen. Ehemalige Alpini legten gemeinsam mit nationalistischen Politikern wie Donato Seppi von Unitalia, Giovanni Benussi (beide mit Alpinihut) sowie mit Alessandro Urzi vom PDL einen Kranz nieder. Das war eine politische Veranstaltung von Unitalia und dem PDL. Und die ehemaligen Alpini werden dafür missbraucht. Damit kein Zweifel darüber aufkommt, schicken wir Ihnen als Beweis dieses Video:
Auch Herr Luigi Schiatti von der nationalistischen Partei Unitalia hat mit Alpinihut einen Kranz am Grab von Ettore Tolomei in Montan niedergelegt. Tolomei ist ein sehr bekannter Faschist der ersten Stunde. Das Foto dazu legen wir Ihnen im Anhang bei.
Wir fragen Sie hiermit: Sind solche politische Aktionen von Mitgliedern der ANA mit Alpinihut mit den Zielen der Alpinivereinigung ANA vereinbar?
Die Kranzniederlegungen bei faschistischen Denkmälern werfen in der deutschen und ladinischen Bevölkerung Südtirols ein sehr schlechtes Licht auf die ehemaligen Alpini.
Wir bitten Sie höflichst, Ihren Mitgliedern mitzuteilen, dass Sie es in Zukunft unterlassen sollen, das friedliche Zusammenleben in Südtirol mit der Huldigung des Faschismus zu stören.
Mit Tiroler Schützengruß,
Mjr. Paul Bacher
Landeskommandant
- Kranzniederlegung beim Tolomei-Grab in Montan.
Der Brief in italienischer Sprache:
L"™invito a partecipare alla discussione del 25 aprile 2009 in quel di Bruneck, è stato da Lei rifiutato accusando noi, di nasconderci dietro all"™antifascismo e perché, a suo dire, agli alpini non servono lezioni di antifascismo.
Che con queste esternazioni Lei aveva torto, lo dimostra la deposizione di una corona al monumento (fascista) alla vittoria di Bolzano eseguita dai Vostri soci. Ex Alpini hanno deposto una corona assieme a politici nazionalisti come Donato Seppi di Unitalia, Giovanni Benussi (tutti e due con capello alpino in testa) così come Alessandro Urzì del PDL. Questa era una manifestazione politica dei partiti Unitalia e PDL. E gli ex alpini si sono lasciati strumentalizzare per questa manifestazione.
Perché non vi siano dubbi sulle nostre esternazioni, Le mandiamo questo video come prova: Video vedi sopra
Anche Luigi Schiatti del partito nazionalista di Unitalia ha deposto, con capello alpino, una corona alla tomba di Ettore Tolomei a Montan. Tolomei è un noto fascista della prima ora. La foto dell"™eseguita deposizione la alleghiamo.
Per questo Le domandiamo: queste manifestazioni politiche, ove partecipano soci dell"™ANA con il capello alpino, sono conciliabili con gli obiettivi dell"™Associazione Nazionale Alpini?
La deposizione di corone a monumenti fascisti gettano sugli ex alpini una luce bieca negli occhi della popolazione tedesca e ladina del Sud Tirolo. Anche i parenti di Ettore Tolomei hanno preso le distanze dalla deposizione della corona.
Per questo Le chiediamo cortesemente, se potete comunicare ai Vostri soci, di non rendere più in futuro omaggio al fascismo, disturbando la pacifica convivenza in Sud Tirolo.
Un cordiale saluto tirolese,
Mjr. Paul Bacher
Landeskommandant
Übermittlung Ihrer Stimme... - Dateien:
- 20091104_Kranz_2.jpg89 K
Kommentare abgeben
Kommentare können momentan nicht abgegeben werden.
[weiterlesen...]
hier